Keep a positive attitude!!

お酒を飲んだときに英語を話すと意外とスムーズに話せて、自分でも「あれ?私、こんなに英語話せたかしら?」と思うことってありませんか。実は、感情が言語習得に影響しているんです!

第二言語習得論で有名な言語学者クラッシェンによると、不安、自己不信、あるいは飽きのような特定の感情が第二言語習得の過程に干渉するとされ、この言語習得に影響する負の感情のことを情意フィルター(affective filter)と呼びます。

多くの人は子供の方が外国語を難なく、はやく学べると思っていると思います。しかしながら、第二言語習得において外国語を学び始める年齢はさほど重要な要因ではないと言われています。 

それでは、なぜ子供の方が、外国語を学ぶのが大人に比べてはやいと思うのでしょう。お察しがついたと思いますが、そうなんです!!負の感情が大きく影響しているんです。大人に比べ、子供たちは間違えることを恐れず、習った外国語をどんどん使おうとします。一方、大人は文法や相手の反応などを気にして間違えるのを恐れがちですよね。このように英語を使うときに情意フィルターがかかってしまうので、言語習得の妨げになっているのです。

It's okay to make mistakes!! Keep in mind that making mistakes is a necessary part of your learning process☺Making mistakes is a lot of fun♬

言語は単なるコミュニケーションのツールでしかないんです(私は外国語を学ぶときそう言い聞かせています♪)。周りのネイティブスピーカーもあなたがネイティブでないのは分かっているので、間違っても全然平気です!あなたが完璧である必要はないので、自分への期待値も低く設定して、それよりもどんどん自分の意見をいうのが大事です。相手もあなたを理解しようと、こう言おうとしてるの?とサポートしてくれるはずです。そして、この時がチャンスです。相手が言い直してくれた時に、こんな言い方をすればよいのだとわかるので覚えておきましょうね。

So, don't be afraid of making mistakes! Speak up!!

Rachel's Chillaxin Time

Hello!! 英語と日本語のバイリンガルです♪ 語学とワンコが好き☆彡 言語学習で気づいた点を備忘録としてシェアします♡